# SEGBİS Çözümü Talep Dilekçesi

> Duruşmanın SEGBİS ses ve görüntü kaydının çözülüp dosyaya konulması ve tutanak örneği verilmesi için ceza mahkemesine dilekçe hazırlayın; PDF veya Word indirin.

- Adres: https://hesapo.com/segbis-cozumu-talep-dilekcesi/
- Kategori: [Hukuki](https://hesapo.com/kategori/hukuki/)
- Son güncelleme: 2026-10-15

Duruşmanın SEGBİS kaydının çözülüp dosyaya konulmasını ve tutanak örneği verilmesini isteyen dilekçeyi hazırla; dayanakları, sınırları ve kullanım yerlerini aşağıda anlattık.

**Kısaca**

- Duruşmada teknik araçlarla yapılan kayıtlar vakit geçirilmeksizin yazılı tutanağa dönüştürülür ve imzalanır (CMK m.219/1).
- Duruşmanın nasıl yapıldığı ancak tutanakla ispat edilir; tutanağa karşı yalnız sahtecilik iddiası yöneltilebilir (CMK m.222).
- Katılan tutanak ve belgelerden örnek isteyebilir (CMK m.234/1-b-3); müdafi iddianamenin kabulünden itibaren tüm tutanak ve belgelerin örneğini harçsız alabilir (CMK m.153/4).
- Kaydın çözümü ya da örneğinin verilmesi mahkemenin takdirindedir; kayıtların gizliliği ve kişisel veriler gerekçesiyle sınırlanabilir.

Bu araç, ceza duruşmasında söylenenlerin tutanağa eksik ya da hatalı geçtiğini düşündüğünde, o oturuma ait Ses ve Görüntü Bilişim Sistemi (SEGBİS) kaydının çözümünün yaptırılıp dosyaya konulmasını ve duruşma tutanağı ile çözüm metninin birer örneğinin sana verilmesini isteyen dilekçeyi hazırlar. Mahkemeyi, esas numarasını, duruşma tarihini ve sıfatını yazarsın; istersen talebinin nedenini de eklersin.

Bu dilekçeye en çok, bir tanığın ya da sanığın beyanının tutanağa özetlenerek veya farklı anlamda geçtiği durumlarda ihtiyaç duyulur. Hüküm bu tutanaktaki beyanlara dayanabileceği ve kanun yolunda da tutanak esas alınacağı için, eksikliği erken fark edip dosyaya yazılı olarak bildirmek önemlidir.

## SEGBİS çözümü talep dilekçesi nasıl hazırlanır?

1. **Kişi bilgilerini doldur.** Adı soyadı, T.C. kimlik no, adres, telefon ve e-posta.
2. **Mahkemeyi yaz.** Örneğin "İzmir 6. Asliye Ceza Mahkemesi". Araç muhatabı "İZMİR 6. ASLİYE CEZA MAHKEMESİNE" olarak kurar.
3. **Esas numarasını gir.**
4. **Duruşma tarihini seç.** Hangi oturumun kaydını istediğini bu tarih belirler. Birden fazla oturum için ayrı dilekçe vermek daha düzenli olur.
5. **Sıfatını seç.** Sanık, katılan ya da müdafi. İmza satırı buna göre yazılır.
6. **Talep nedenini yaz (isteğe bağlı).** Örneğin "tanık A'nın olay saatine ilişkin beyanının tutanağa eksik geçmesi". Metinde "Talebimin nedeni: …" olarak yer alır.
7. **Dilekçeyi indir, imzala ve mahkemeye ver.**

Talep nedenini boş bırakabilirsin ama doldurman önerilir. Mahkeme, hangi beyanın, tutanağın hangi bölümünde ve nasıl eksik geçtiğini görürse talebi değerlendirmesi kolaylaşır.

## Hukuki dayanak ve sınırlar

| Konu | Dayanak | İçerik |
| --- | --- | --- |
| Duruşma tutanağı | CMK m.219/1 | Duruşma için tutanak tutulur; teknik araçlarla yapılan kayıtlar vakit geçirilmeksizin yazılı tutanağa dönüştürülür |
| Tutanağın içeriği | CMK m.221 | Sanık açıklamaları, tanık ifadeleri, bilirkişi açıklamaları, istemler ve kararlar tutanakta yer alır |
| İspat gücü | CMK m.222 | Duruşmanın usule uygun yapılıp yapılmadığı ancak tutanakla ispat edilir; tutanağa karşı yalnız sahtecilik iddiası yöneltilebilir |
| Katılanın hakkı | CMK m.234/1-b-3 | Kovuşturmada tutanak ve belgelerden örnek isteme |
| Müdafinin hakkı | CMK m.153/4 | İddianamenin kabulünden itibaren dosyayı inceleme, tüm tutanak ve belgelerin örneğini harçsız alma |
| Vekilin hakkı | CMK m.153/5 | Suçtan zarar görenin vekili de bu haklardan yararlanır |

SEGBİS kaydının çözümünün nasıl yapılacağını ayrıntılı düzenleyen bir hüküm bulamadık. Bu yüzden araç talebi "çözümün yaptırılarak dosyaya konulması" olarak yazar ve kararı mahkemeye bırakır. Kayıtların gizliliği ve kişisel verilerin korunması gerekçesiyle mahkeme kaydın kendisini vermeyip yalnız çözüm metnini dosyaya koyabilir ya da talebi sınırlayabilir.

CMK m.222'nin önemi şurada: duruşmada neler olduğunu sonradan tutanak dışındaki bir yolla ispat etmek çok zordur. Tutanağa yalnız sahtecilik iddiasıyla karşı çıkılabilir. Bu yüzden eksikliği kanun yolu aşamasına bırakmak yerine, duruşmanın hemen ardından dosyaya bildirmek gerekir.

## Tutanakta nelere bakmalısın?

Çözüm istemeden önce tutanağı dikkatle oku. CMK m.221'e göre duruşma tutanağında şunlar yer alır:

- Oturumlara katılan sanık, müdafi, katılan, vekil, kanuni temsilci, bilirkişi, tercüman ve teknik danışmanın adı soyadı,
- Duruşmanın seyrini ve sonuçlarını yansıtan, usulün temel kurallarına uyulduğunu gösteren unsurlar,
- Sanık açıklamaları, tanık ifadeleri, bilirkişi ve teknik danışman açıklamaları,
- Okunan ya da okunmasından vazgeçilen belgeler,
- İstemler ve reddedilmişlerse gerekçesi,
- Verilen kararlar ve hüküm.

Bu listeyi tutanağınla karşılaştır. Örneğin bir isteminin tutanağa hiç geçmemesi, reddedilen bir istemin gerekçesinin yazılmaması ya da tanığın sorulara verdiği cevabın özetlenirken anlamının değişmesi çözüm talebi için somut nedenlerdir. Tutanak mahkeme başkanı veya hâkim ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır (m.219/1); imzasız bir tutanak sayfası görürsen bunu da belirt.

## Ne zaman verilmeli?

Kanunda bu dilekçe için belirli bir süre yok; araç da son gün hesaplamaz. Pratikte şu anlar önemlidir:

- **Tutanağı okuduğun ilk fırsatta.** Duruşmadan sonra tutanak dosyaya girer; okuyup eksikliği gördüğünde dilekçeyi ver.
- **Hükümden önce.** Mahkeme hükmü kurarken tutanaktaki beyanlara dayanır; çözüm metni dosyaya hükümden önce girerse değerlendirilebilir.
- **Kanun yolu süresi içinde.** Hüküm verildiyse istinaf ya da temyiz dilekçende tutanaktaki eksikliğe değineceksen çözüm talebini erken yap. İstinaf ve temyiz süresi gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 haftadır (CMK m.273/1, m.291/1); çözüm talebi bu süreyi durdurmaz.

## Muhatap ve teslim

Dilekçe duruşmayı yapan mahkemeye verilir. Teslim yolları:

- **Elden.** Adliye ön bürosuna ya da mahkeme kalemine; alındı kaşesi bastır.
- **UYAP Vatandaş Portalı.** e-imza ya da mobil imzan varsa dosyaya evrak olarak gönderebilirsin. e-Devlet şifresiyle giriş yalnız dosyayı izlemene yarar.
- **Avukat aracılığıyla.** Müdafi ya da vekil kendi portalından gönderebilir.

## Gerekli ekler

Bu dilekçe için zorunlu bir ek yok. Şunlar işini kolaylaştırır:

- Eksik olduğunu düşündüğün tutanak sayfasının örneği, ilgili satır işaretlenmiş olarak.
- Müdafi veya vekil başvuruyorsa vekâletname.

Örnek ya da çözüm metni verilirken gider istenip istenmeyeceğini mahkeme kaleminden öğren. Müdafi için kanun örneklerin harçsız alınacağını açıkça yazar (CMK m.153/4); diğer taraflar için bu konuda doğrulayabildiğimiz bir hüküm bulamadık.

## Örnek dilekçe metni

> İZMİR 6. ASLİYE CEZA MAHKEMESİNE  Konu: Duruşmaya ait SEGBİS kaydının çözümü ve tutanak örneği talebi  Mahkemenizin 2026/341 esas sayılı dosyasında katılan olarak bulunmaktayım. 7 Ekim 2026 tarihli duruşmada alınan beyanların tutanağa eksik geçtiğini düşündüğümden, bu oturuma ait Ses ve Görüntü Bilişim Sistemi (SEGBİS) kaydının çözümünün yaptırılarak dosyaya konulmasını ve duruşma tutanağı ile çözüm metninin birer örneğinin tarafıma verilmesini talep ediyorum. Talebimin nedeni: Tanığın olay saatine ilişkin beyanı tutanağa eksik geçmiştir.  Gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim.  Katılan — Ad Soyad, imza

## Sık yapılan hatalar

- **Geç kalmak.** Hükümden sonra yapılan talep, hükmü kendiliğinden etkilemez; kanun yolu süresi de beklemez.
- **Hangi oturumun kaydını istediğini belirtmemek.** Duruşma tarihi yoksa mahkeme hangi kaydı çözeceğini bilemez.
- **Eksikliği genel anlatmak.** "Tutanak eksik" yerine hangi beyanın, ne şekilde eksik geçtiğini yaz.
- **Kaydın kendisini almayı hak gibi görmek.** Kayıt örneğinin verilmesi mahkemenin takdirindedir; çözüm metninin dosyaya konulması çoğu zaman amaca yeter.
- **SEGBİS ile katılım dilekçesiyle karıştırmak.** Duruşmaya başka adliyeden bağlanmak istiyorsan [SEGBİS ile duruşmaya katılım dilekçesi](https://hesapo.com/segbis-katilim-dilekcesi/) aracını kullan.

## Sonrası

Mahkeme talebi kabul ederse kaydın çözümünü yaptırır ve dosyaya koyar; örneğini sana verir. Çözüm metni ile tutanak arasında fark varsa bunu bir sonraki duruşmada ya da yazılı beyanla mahkemeye bildirebilirsin. Talep reddedilirse ve hükme etkili bir eksiklik olduğunu düşünüyorsan, bunu kanun yolu dilekçende gerekçe olarak ileri sürebilirsin; bunun için [istinaf / temyiz başvuru dilekçesi](https://hesapo.com/ceza-onama-dilekcesi/) aracına bakabilirsin. Dosyana özel durumlarda baroya ya da baro adli yardım bürosuna danış.

## Kaynaklar

- [5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu](https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.5271.pdf)
- [UYAP Vatandaş Portalı](https://vatandas.uyap.gov.tr/main/vatandas/index.jsp)

## Sıkça sorulan sorular

### SEGBİS kaydının çözümü ne demek?

Duruşmada alınan ses ve görüntü kaydının yazıya dökülmesidir. Kanun, teknik araçlarla yapılan kayıtların vakit geçirilmeksizin yazılı tutanağa dönüştürülmesini öngörür (CMK m.219/1).

### Çözüm talebini kimler yapabilir?

Araç sanık, katılan ve müdafi için dilekçe hazırlar. Kanunda katılanın tutanak ve belgelerden örnek isteme hakkı (CMK m.234/1-b-3) ve müdafinin tüm tutanak ve belgelerin örneğini harçsız alma hakkı (m.153/4) açıkça yazılıdır. Talebin kabulü mahkemenin takdirindedir.

### Mahkeme SEGBİS kaydını bana vermek zorunda mı?

Kaydın kendisinin verilmesi mahkemenin takdirindedir. Kayıtların gizliliği ve kişisel verilerin korunması gerekçesiyle mahkeme talebi sınırlayabilir; çoğu zaman çözüm metninin dosyaya konulması yeterli olur.

### Tutanağa itiraz edebilir miyim?

Duruşmanın nasıl yapıldığı ancak tutanakla ispat edilir ve tutanağa karşı yalnız sahtecilik iddiası yöneltilebilir (CMK m.222). Eksikliği düzeltmenin pratik yolu, kaydın çözümünü isteyip farkı yazılı olarak dosyaya bildirmektir.

### Bu talep için süre var mı?

Kanunda belirli bir süre yok. Yine de tutanağı okuduğun ilk fırsatta, mümkünse hükümden önce ver. Kanun yolu süreleri bu talep yüzünden durmaz.

### Çözüm için ücret ödenir mi?

Müdafinin örnekleri harçsız alacağı kanunda yazılıdır (CMK m.153/4). Diğer taraflar için doğrulayabildiğimiz bir düzenleme bulamadık; mahkeme kaleminden öğren.

### Birden fazla duruşmanın kaydını tek dilekçeyle isteyebilir miyim?

Araç tek bir duruşma tarihi alır. Birden fazla oturum için ayrı dilekçe vermek ya da talep nedeni alanına diğer tarihleri açıkça yazmak daha düzenli olur.

### Duruşma tutanağını kim imzalar?

Tutanak mahkeme başkanı veya hâkim ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır. Mahkeme başkanının mazereti varsa üyelerin en kıdemlisi imzalar (CMK m.219/1-2). Teknik araçla yapılan kayıtlar da yazılı tutanağa dönüştürüldükten sonra aynı şekilde imzalanır.

---

Bu metin https://hesapo.com/segbis-cozumu-talep-dilekcesi/ sayfasının Markdown sürümüdür (Hesapo). Hesaplayıcı yalnız sayfada çalışır. Atıf için sayfanın adresini kullanın.